[Kraftwerk.HU] angol

Zsolt kraftwerkobarcodesender.com
Wed, 06 Nov 2002 11:59:15 +0100


At 11:33 2002.11.06. +0100, you wrote:
>Zsolt <farkaszsowestel900.net> írta:
>
> > Ez volna az egyetlen "hiba" - de ennyi költői szabadság
>megengedhető. ;)
> >
> > >stb.
> >
> > Nos, mi még?
>
>Pl.
>"we're functioning automatik"
>"we are dancing mekanik"
>
>- de ennyi költői szabadság szerintem is megengedhető :)

Igy igaz.
Valószínűleg az angol tudásukkal nincs semmi gond, egyszerűen így jönnek
ki jól ütemre.
(Egyébként meghallgatva más natív angol nyelvű csapatokat, sokkal durvább
"angoltalanságokat" lehet felfedezni - feláldozzák az oxfordinglist a 
praktikum/rím
oltárán (hogy némi képzavarral éljek).)