Honlap »

Szövegek

Albumok szerint rendezve:

1974. Autobahn
- német, angol és magyar fordítás

1975. Radioactivität / Radioactivity
- német / angol, magyar fordítás

1977. Trans Europa Express
- német

1977. Trans Europe Express
- angol, magyar fordítás

1978. Die Mensch Maschine
- német

1978. The Man Machine
- angol, magyar fordítás

1981. Computerwelt
- német

1981. Computer World
- angol, magyar fordítás

1986. Electric Cafe
- német

1986. Electric Cafe
- angol, magyar fordítás

1991. The Mix
- eredeti és a magyar fordítás

2003. Tour de France Soundtracks
- eredeti, magyar fordítás

További szövegek

Tour de France (single, 1983.)
- francia, angol, német, magyar

Tour de France 2003 (single)
- francia, angol, magyar

EXPO 2000 (single, 1999.)
- eredeti és a magyar fordítás

Bevezető szövegek (intro)
- eredeti és a magyar fordítás

Egyéb szövegek, amelyek az előzőekből kimaradtak, nem szerepelnek albumon, nem angol vagy német szövegek, továbbá koncerten előadott változatok.

"Ezek kódszavak, kulcsszavak. Mert mi nem is vagyunk írók. Ezen kívül úgy gondoljuk, hogy beszédben, írásban már mindent elmondtak. Az ember csak azt hiszi, amit feketén-fehéren elolvashat. Ez a középkor. Meg lehet nézni egy filmet is, meghallgatni egy lemezt. Képeket, melyeket vizuálakusztikusan szállítanak. A zenénk nem írható le szavakkal, egyes szavakba összepréselni. Ezért használjuk a szavakat hangzó dolgokként, gondolati lökésekként."
(Ralf Hütter, 1981.)